Truchlin. Biała komnata
- Kategoria:
- powieść przygodowa
- Cykl:
- Truchlin (tom 3)
- Wydawnictwo:
- Afera
- Data wydania:
- 2022-11-04
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-11-04
- Liczba stron:
- 264
- Czas czytania
- 4 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365707567
- Tłumacz:
- Anna Radwan-Żbikowska
Truchlin to mroczna dzielnica Pragi, gdzie czas zatrzymał się sto lat temu: nie działa tu elektryczność ani inne współczesne wynalazki.
Jest lato, minęło kilka miesięcy od ostatnich przygód Jirki i En. Tajemnica Truchlina została ujawniona, co zupełnie zmieniło życie jego mieszkańców. Świat Jirki też wywrócił się do góry nogami. Rodzice mu nie ufają, chodzi do innej szkoły, ale to jeszcze nie koniec zmian. Jirka wolałby już nigdy więcej nie wracać na Truchlin, tymczasem pewnego deszczowego wieczora odwiedza go dawno niewidziany przyjaciel z wieścią, że En zniknęła.
Co planuje En? Ostatnim hasłem wyszukiwanym przez nią w internecie była „Biała Komnata”. Gdzie jej szukać i co się w niej kryje?Czy przyjaźń ma sens, jeśli przyjaciele nie mówią sobie wszystkiego? I najważniejsze: czy istnieje sposób, by ocalić Truchlin? Niewiadome się mnożą, a historia ani na chwilę nie traci tempa.
Truchlin. Biała Komnata – trzecia, finałowa część bestsellerowej czeskiej serii dla młodzieży autorstwa Vojtěcha Matochy – to dynamiczna, pełna emocji i przygód opowieść z pobudzającymi wyobraźnię czarno-białymi ilustracjami Karla Osohy.
Na podstawie Truchlina powstaje pełnometrażowy film fabularny, seria doczekała się też komiksowej kontynuacji.
Vojtěch Matocha (ur. 1989) – z zawodu programista, z wykształcenia matematyk. Kreatywnie wykorzystuje zdolności analityczne w konstruowaniu literackich światów. Urodzony w Ołomuńcu, wiele lat prowadził drużynę skautów. Dzięki doświadczeniu w pracy z młodymi ludźmi wie, co może przyciągać ich uwagę na kartach powieści. Jego debiut literacki Truchlin okazał się strzałem w dziesiątkę.
Karel Osoha (ur. 1991) – autor komiksów, ilustrator, scenarzysta. Zasłynął internetowym komiksem (pleach.cz) – parodią japońskich opowieści przygodowych. Nominowany do nagrody Czech Grand Design. W roku 2017 otrzymał nagrodę Muriel w kategorii Najlepszy Rysunek. Jego ilustracje w serii Truchlin sugestywnie oddają obraz mrocznej dzielnicy, podkreślają tempo akcji i nadają powieści komiksowy sznyt.
Wiek: 11+
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 21
- 10
- 4
- 3
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Wciąż jest to dobra książka, ale już jednak mniej ekscytująca niż poprzednie części.
Wciąż jest to dobra książka, ale już jednak mniej ekscytująca niż poprzednie części.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOstatni tom trylogii o Truchlinie, dzielnicy Pragi w której nie ma prądu, telefony komórkowe nie działają, a ludzie żyją tak samo jak 100 lat temu.
W ostatnim już tomie tej trzymającej w napięciu trylogii dla starszych nastolatków Jirka ma nadzieję, że już nigdy jego stopa nie postanie na Truchlinie, a sam Truchlin niedługo stanie się podobny do innych dzielnic. Jednak po kłótni z En, gdy dowiaduje się że dziewczyna zniknęła wie, że jedynym miejscem w które mogła się udać to Truchlin właśnie. Niespodziewanie do jego eskapady dołącza były przyjaciel.. Tajemnicza wyprawa En okazuje się być związana z przyszłością Truchlina, jej przeszłością oraz Białą komnatą - tajemniczym miejscem w którym są ukryte odpowiedzi na wiele pytań.. Czas się kurczy, nad Truchlinem zbierają się czarne chmury i zbliża się decydujący moment - a niektórzy nie cofną się przed niczym, aby było tak jak chcą.
__
Ostatni tom ma poziom dwóch poprzednich, wciąga i trzyma w napięciu do ostatnich stron. Jedynie zakończenie trochę mnie zawiodło, bo zostało jakoś skrócone, przyspieszone i można by rzec - że jego część dzieje się poza czytelnikiem, co troszeczkę irytuje. Mimo to uważam tą książkę jak i całą serię za bardzo dobrą młodzieżówkę, trochę urban fantasy, trochę kryminał młodzieżowy. Świetnie się czyta, i żal człowieka łapie, że się skończyło.
Ostatni tom trylogii o Truchlinie, dzielnicy Pragi w której nie ma prądu, telefony komórkowe nie działają, a ludzie żyją tak samo jak 100 lat temu.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toW ostatnim już tomie tej trzymającej w napięciu trylogii dla starszych nastolatków Jirka ma nadzieję, że już nigdy jego stopa nie postanie na Truchlinie, a sam Truchlin niedługo stanie się podobny do innych dzielnic. Jednak po...
To już ostatni tom przygód trójki przyjaciół w dość dziwnej dzielnicy czeskiej Pragi – na Truchlinie. Tym razem Jirka będzie próbował namówić En, by ta zostawiła już maszynę Nápravníka, którą miała się zajmować po śmierci dziadka. Boi się, bo sytuacja pomiędzy czerepianami i prażanami robi się napięta. Czy ma się czego bać? Czy może być gorzej?
To godne zakończenie trylogii. Książka ponownie różniła się nieco od poprzednich dwóch tomów. Tym razem akcja jest wolniejsza, cięższa. Koniec nieco naciągany i niewyjaśniony, ale może to dobrze. Znów nie brakuje napięcia i klimatu konkretnego miejsca. Nie jest to książka dla młodszych czytelników, bo sporo w niej brutalności i zawiłych technicznie czy fabularnie spraw, ale myślę, że dla powiedzmy 12-latka mogłaby być ciekawą lekturą.
Więcej na https://konfabula.pl/truchlin-biala-komnata/
To już ostatni tom przygód trójki przyjaciół w dość dziwnej dzielnicy czeskiej Pragi – na Truchlinie. Tym razem Jirka będzie próbował namówić En, by ta zostawiła już maszynę Nápravníka, którą miała się zajmować po śmierci dziadka. Boi się, bo sytuacja pomiędzy czerepianami i prażanami robi się napięta. Czy ma się czego bać? Czy może być gorzej?
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTo godne zakończenie...
"Truchlin" Vojtecha Matochy to jedna z tych serii skierowanych do nastolatków, po którą bez cienia zażenowania sięgnąć mogą też dorośli. I wcale nie twierdzę, że dorośli czytający książki dla dzieci powinni kiedykolwiek czuć zażenowanie, raczej o to, że to seria tak skonstruowana, że jest zrozumiała dla młodszych odbiorców, ale emocje zapewni też tym spoza grupy docelowej. Na trzeci tom czekałam niecierpliwie, a na jego lekturę wybrałam najbardziej dogodny moment, kiedy nic mnie nie rozpraszało. Bo to książka, w której chciałam się zatracić.
Vojtech Matocha miał na swoją książkę bardzo dobry pomysł. Wybierając na miejsce akcji dziwną, tajemniczą, odosobnioną i jakby zatrzymaną w ubiegłym wieku dzielnicę Pragi, uzyskał fantastyczny punkt wyjścia do niepokojącej opowieści, w której czytelnik wspólnie z bohaterami poznaje obce sobie ulice i panujące na nich zasady.
Powrót na Truchlin był najlepszym, co mogłam sobie wymarzyć, a Matocha udowodnił, że ma pod kontrolą całą serię i potrafi napisać trzy połączone historie utrzymane na tym samym, dobrym poziomie. I niczym wytrawny zawodnik umie wytrzymać presję czytelników, których oczekiwaniom trzeba sprostać. A że przyzwyczaił nas do zaskoczeń, to musiał się nieco nagimnastykować, by znów się to udało.
Oczywiście mógł korzystać z odwołań do mrocznej, dusznej atmosfery Truchlina, którą nakreślił tak klimatycznie, że czujemy ją na sam widok nazwy tej tajemniczej dzielnicy. Ale Biała Komnata nie jest odcinaniem kuponów od sukcesu, ale solidnie zbudowaną intrygą osadzoną w niesamowitym miejscu. Bohaterowie, którzy dotąd działali razem, teraz zostają pozostawieni sami sobie. Niewyjaśnione animozje i żal sprawiają, że przyjaźń wisi na włosku. En działa na własną rękę, a że prawdopodobnie wpada w kłopoty, Jirka przełamuje swój lęk i rusza na Truchlin.
Matocha wspaniale kontynuuje wątek genialnego wynalazcy i wizjonera, który nie tylko zbudował niesamowitą machinę, ale też ma na koncie inne niesamowite dzieła. Także takie, które trudno objąć umysłem, pozwalające nawet na spotkanie dwóch świadomości. W ten sposób łączy w opowieści elementy przygody, grozy i urban fantasy oraz science fiction, a mieszanka jest nad wyraz zgrabnie skomponowana.
Truchlin to powieść dla młodzieży, która oczekuje naprawdę dobrej zagadki do rozwikłania, dusznej, przepełnionej niepokojem atmosfery i naprawdę oryginalnej fabuły. Powieści, w której świat realny ustępuje temu, co wymyka się pojęciu ogółu. Powiedziałabym, że Truchlin ma w sobie steampunkowy realizm magiczny (wciąż bliskie jest mi skojarzenie z Zimową opowieścią Helprina),a autor wprowadza go bardzo sprawnie, stopniowo odkrywając karty, a jednocześnie bardzo obrazowo dając nam go odczuć. Podczas lektury niemal czujemy zapach rdzy i stęchlizny, widzimy łuszczącą się farbę i mroczne zaułki ulic. I ludzi, którzy wydają się nieco bardziej szarzy, niepokojący, wilkiem patrzący na obcych. Takiej atmosfery nie znalazłam w żadnej powieści dla młodzieży.
Vojtech Matocha doskonale doprowadził swoją opowieść do finału, po trosze spodziewanego, po trosze zaskakującego, domykając wszystkie wątki i pozostawiając czytelnika z poczuciem literackiego spełnienia. Świetnie obmyślił tę powieść wymykającą się gatunkowym ramom, podszytą realizmem magicznym, ale też na poziomie emocji bardzo uniwersalną i prawdziwą. Dobrze buduje napięcie i nie powiela fabularnych schematów, a jego powieść staje się domknięciem przemyślanego cyklu, którego lektura sprawi frajdę zarówno młodszym, jak i nieco starszym odbiorcom.
"Truchlin" Vojtecha Matochy to jedna z tych serii skierowanych do nastolatków, po którą bez cienia zażenowania sięgnąć mogą też dorośli. I wcale nie twierdzę, że dorośli czytający książki dla dzieci powinni kiedykolwiek czuć zażenowanie, raczej o to, że to seria tak skonstruowana, że jest zrozumiała dla młodszych odbiorców, ale emocje zapewni też tym spoza grupy docelowej....
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to„Truchlin. Biała Komnata” to trzecia, ostatni już część bestsellerowej czeskiej serii dla młodzieży. Na jej podstawie powstaje pełnometrażowy film fabularny. Seria doczekała się również komiksowej kontynuacji. Kto jeszcze nie podsunął swoim nastolatkom tej niezwykle dynamicznej powieści przygodowej z przesłaniem, ma okazję zrobić to hurtowo! Pakiet książek o Truchlinie może być świetnym prezentem świątecznym.
Więcej o książce na blogu:
http://wilczelektury.blogspot.com/2022/12/truchlin-biaa-komnata.html
„Truchlin. Biała Komnata” to trzecia, ostatni już część bestsellerowej czeskiej serii dla młodzieży. Na jej podstawie powstaje pełnometrażowy film fabularny. Seria doczekała się również komiksowej kontynuacji. Kto jeszcze nie podsunął swoim nastolatkom tej niezwykle dynamicznej powieści przygodowej z przesłaniem, ma okazję zrobić to hurtowo! Pakiet książek o Truchlinie może...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toVojtěch Matocha "Truchlin" część trzecia Biała Komnata, ilustrował Karel Osoha, przełożyła Anna Radwan–Żbikowska,
Jestem fanką takiej kreacji Truchlina. Skrywającej mnóstwo tajemnic dzielnicy Pragi, okolicy pogrążonej nie tylko w wylewającej się zewsząd szarzyźnie, ale również miejsca wypełniającego mrokiem dusze mieszkającej tu ludności. Jestem również entuzjastką świetnego wkomponowania Truchlina w klimat współczesnej Pragi, stworzenia z niego szczególnej enklawy, wyklętego i zapomninego przez prażan terytorium, od którego jednak wielu z nich nie może się odciąć z uwagi na łączące mieszkańców Pragi i Truchlina więzy, wspomnienia i rodzinne koligacje. Wreszcie po raz kolejny jestem zadowolona, że książka w zamiarze autora będąca lekturą skierowaną do młodego czytelnika, dzięki tak harmonijnemu współgraniu dwóch światów, okazuje się równie pasjonującą trzytomową przygodą dla sięgającej po nią dorosłej czytelniczki.
Kiedy juz raz odwiedzi się Truchlin, nie będzie łatwo wyrzucić go z głowy. Po raz kolejny przekona się o tym kilkunastoletni Jirka, kiedy ogarnięta obsesją tego miejsca jego przyjaciółka En, wyruszy na poszukiwanie tajemniczej Białej Komnaty. Chociaż chciałby wreszcie o nim zapomnieć, podąży śladem koleżanki, która za wszelką cenę zapragnie ocalić Truchlin przed całkowitym zniknięciem. Czy nastolatka da jednak radę stawić czoła dorosłym, którzy pojawią się na jej drodze? Czy samozwańczy wywrotowiec Klement Hrouda przywróci porządek na Truchlinie? I czego tak naprawdę chcą ludzie Melichara, którzy po raz kolejny zamieszają w młodych głowach?
Nawet jeśli trzecia część nie przynosi aż tylu zaskoczeń, nie jest też tak spektakularna i pełna niespodzianek jak poprzednie, bo zdaje się jednak zmierzać powoli w kierunku finału, to wykreowany przez autora klimat dzielnicy, naturalność, nieustępliwość i młodzieńczą fantazja młodzieżowych bohaterów, po raz kolejny powodują, że trudno jest się oderwać od książki.
Dobrze, że na rynku są już wszystkie części Truchlina, ponieważ to jedna z tych serii, z którą warto spędzić czas nie robiąc przerw pomiędzy książkami.
Nie dziwią mnie również prace prowadzące do powstania pełnometrażowego filmu na podstawie Truchlina. Vojtěch Matocha przedstawiając kolejne sceny historii, niezwykle umiejętnie operuje jej obrazami, dając czytelnikowi poczucie uczestniczenia w każdym kolejnym kroku bohaterów. Kiedy En i Jirka boją się czegoś, ich strach udziela się również czytającym, kiedy uciekają przed złoczyńcami, wraz z nimi podrywamy się do biegu. Gdy ich przyjaźń zostaje wystawiona na próbę, kibicujemy, żeby wszystko się dobrze się ułożyło.
Wedrując śladami Jirki i En, poznajemy tajemniczy, oferujacy ducha przygody, Truchlin, ktory przyciąga różne, poszukujące wrażeń, przygód bądź sławy, postacie. Niesamowite miejsce, na każdym kroku urzekające pogrążonym w mroku klimatem, który chciałoby się zachować jak najdłużej w pamięci, by być może wrócić tam dzięki powstającemu filmowi bądź komiksowej kontynuacji.
Vojtěch Matocha "Truchlin" część trzecia Biała Komnata, ilustrował Karel Osoha, przełożyła Anna Radwan–Żbikowska,
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJestem fanką takiej kreacji Truchlina. Skrywającej mnóstwo tajemnic dzielnicy Pragi, okolicy pogrążonej nie tylko w wylewającej się zewsząd szarzyźnie, ale również miejsca wypełniającego mrokiem dusze mieszkającej tu ludności. Jestem również entuzjastką...